Aktuelles

20.07.2010 -  

Literatursommer Schleswig-Holstein: Magdalena Tulli zu Gast im Nordkolleg Rendsburg

Am Sonntag, den 25. Juli 2010, liest ab 11 Uhr die polnische Autorin Magdalena Tulli im Nordkolleg Rendsburg aus Ihrem Roman »Dieses Mal«(Schöffling 2010).
Als Tulli im Jahr 1995 ihren Debütroman »Sny i kamienie« (Träume und Steine, dt. 1998) veröffentlichte, löste sie unter polnischen Literaturkritikern eine Welle gemeinschaftlichen Entzückens aus. Ihr Reichtum an Fantasie und ihr meisterhafter Umgang mit einer energischen Sprache wurden gelobt, sie wurde mit Autoren wie Italo Calvino, Bruno Schulz und Gabriel García Márquez verglichen und prompt erhielt sie auch den Preis der Koscielski-Stiftung, einen der wichtigsten polnischen Literaturpreise.
In ihrem neuen Roman »Dieses Mal« lässt Tulli ein polnisches Städtchen kurz vor dem kommunistischen Umsturz entstehen. Bevölkert wird es von dem Schneider, dem Notar nebst Gattin und Kindern, dem Polizisten, dem Dienstmädchen und seinen Liebhabern, umfahren von einer Ringstraßenbahn, umgeben von abgründigen Hinterzimmern, die sich manchmal als Rückräume eines Theaters erweisen. Auch die Erzählerfigur wechselt die Rollen und probiert mit den Kleidern verschiedene Haltungen aus.
In diese bunte, böse Miniaturwelt dringen Störenfriede, die ständig alles sabotieren, zum Einsturz bringen und nach Kräften schiefgehen lassen. Börsenkrach, Studentenunruhen, Attentate und Flüchtlingselend geben dem Roman eine dramatische Wendung und einen hoch aktuellen Bezug.
Die Lesung, die auf Polnisch und Deutsch durchgeführt wird, findet im Rahmen des Literatursommers Schleswig-Holstein statt. Diese landesweite Veranstaltungsreihe führt jedes Jahr Autorinnen und Autoren aus einem Schwerpunktland nach Schleswig-Holstein. Nachdem in den letzten Jahren so bekannte Autoren wie Herta Müller (Schwerpunktland Deutschland 2009), Viktor Jerofejew (Schwerpunktland Russland 2008) und György Konrád (Schwerpunktland Ungarn 2007) vom Nordkolleg Rendsburg eingeladen worden waren, sind in diesem Jahr polnische Autoren zu Gast in Rendsburg. Am 25. Juli Magdalena Tulli, am 28. August dann der polnische Reporter Wlodzimierz Nowak.
Die Literatursommer-Lesungen am Nordkolleg Rendsburg werden freundlicherweise unterstützt durch den
Rendsburger Kulturkreis.

Zur Autorin:
Magdalena Tulli, geboren 1955, wuchs in Warschau und Mailand auf, ist Übersetzerin aus dem Italienischen und Französischen (u.a. Marcel Proust, Italo Calvino), debütierte als Autorin 1995 und legte mit »Dieses Mal« (poln.: »Skaza«, 2006) ihren vierten Roman vor, der 2007 für die NIKE, den wichtigsten polnischen Buchpreis nominiert wurde.

Sonntag, 25.7.2010, 11 Uhr, Nordkolleg Rendsburg, Am Gerhardshain 44, Rendsburg:
Literatursommer Schleswig-Holstein: Magdalena Tulli liest aus »Dieses Mal«.
Lesung auf Deutsch und Polnisch. Eintritt: 8,00 Euro / 5,00 Euro ermäßigt (Schüler, Studenten, Azubis,
Wehr-/Ersatzdienstpflichtige, Arbeitslose). Tickets direkt bei der Veranstaltung, kein Vorverkauf!
 

[Gesamtansicht] · [drucken] · [top]